分享教会传统
善度信仰生活

《公祷文》勘误(9.16更新)

公祷书勘误

由于排版校对人力物力的限制,《公祷文》难免有失误,经过读者的提醒,现勘误如下:

  • 第98页,第十诫,应:求主怜悯我们、感动我们的心、使我们能够 守这诫命。应为:恳求主怜悯我们、将这一切圣诫命、刻在我们的心里。
  • 第156页第四行:“惟一上帝、同永生、一同掌权”应为“惟一上帝、同永生、一同掌权”,遗漏“一”字。
  • 第207页第三行:“圣约翰二章一节至十节”应为“圣约翰二十章一节至十节”,遗漏了“十”。
  • 第337页右边第5行,“我着上帝的保佑”应为“我靠着上帝的保佑”,遗漏“靠”字。
  • 第646页第9行,“拷问孩童”应为“考问孩童”。
  • 周年读经表,一月四日晚祷经课“耶利米书39:15-22”应为“耶利米书30:15-22”。
  • 周年读经表,三一后五,礼拜三,晚祷,第二经课“帖前8:”应为”帖前3:”。
  • 周年读经表,三一后五,礼拜五,早祷,第一经课“士师11:12-38,32-33”应为“士师11:12-28,32-33”。
  • 固定圣日读经表,易容显光日,晚祷,首课,出埃43:29-终,应为出埃34:29-终
  • 第678页,大斋首日礼拜六晚祷的第一经课“王下33:21-35”应为“王下23:21-35”,此处为原版错误。
  • 692页,“大斋第一主日,为复活日之后六礼拜”,应为“大斋第一主日,为复活日之先六礼拜”。
  • 第474页,诗篇52:3,“喜欢虚慌”,应该是“喜欢虚谎”
  • 第478也,诗篇57:11 “愿主的荣、耀遍全地”,应该是“愿主的荣耀、遍满全地”。
  • 第479页,诗篇58:7,“箭像折断了一断”,应为“箭像折断了一样”。
  • 第508页,诗篇82篇2节,第一个※是多余的,应删除。
  • 第515页,89篇5节”诸天赞美的主的奇事“,应为”诸天赞美主的奇事“。
  • 第568页,诗篇136:24,“主的恩慈永远长存”,应为“主的恩慈、永远长存”。

(本文会根据勘误情况不断更新……)

赞(5) 打赏
未经允许不得转载:安立甘传统 » 《公祷文》勘误(9.16更新)
分享到: 更多 (0)

分享教会传统 善度信仰生活

新兵招募问题解答

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏